Residents tended to stay thinner when a commuter train was added to their region, because of increased exercise walking to and from stops. Cynthia Graber reports