Adding a small, additional gift can, counterintuitively, detract from, rather than add to, the perceived value of a first, big gift. Cynthia Graber reports