A company says it has developed a polymer roof coating that will keep buildings cooler in summer and warmer in winter. Cynthia Graber reports