Researchers created a surface that gives photons no option within the rules of quantum mechanics but to bounce back off. Wayt Gibbs reports