Kitchen staff learned more from food safety stories about methods and consequences than from dry protocols. Cynthia Graber reports