When sharks prowl shallow waters, fish quit foraging and hide—sparing seaweed from being grazed in those areas. Jason G. Goldman reports.