Force sensors in headgear could signal whether a hit is strong enough to cause concern should the player receive a second serious blow. Larry Greenemeier reports