People take smaller bites of food that has a strong smell. Could more aroma help people lose weight? Katherine Harmon reports