A study of people from 33 nations led researchers to conclude that a given people's history of threats leads to cultural norms. Cynthia Graber reports