A vascularized super-thin silicone-rubber layer stretched over a window is transparent but enables efficient heat transfer, resulting in a cooler interior. Cynthia Graber reports.