Massachusetts may ban big institutions from discarding food in the trash in a bid to cut down on the methane from landfills. David Biello reports