Scientists uncovered genetic traces of Neandertals and Denisovans by screening cave dirt for DNA. Christopher Intagliata reports.