Adult corals can reshuffle their symbiotic algae species to adapt to warming waters—and, it appears they can pass those adaptations on. Christopher Intagliata reports.