Quadcopters appear to be a relatively benign tool to study the behavior and numbers of wetland birds. Christopher Intagliata reports