Researchers aiming to lower the cost of mealworms were able to double the worms' size, but the larger larvae had fewer eggs and weaker offspring. Christopher Intagliata reports.