New research has created microscopic antibiotic factories in droplets that measure a trillionth of liter in volume.