A common pesticide additive, known as an "inert" ingredient, could be one of the causes of the die-offs beekeepers have observed in their hives. Christopher Intagliata reports.