An aerial laser scan of more than 800 square miles of Guatemalan jungle revealed Maya buildings, canals, roads and bridges. Christopher Intagliata reports.