Furore over decision to pull scientist's carbon trading critique from journal.