Ruckus over call for reform at national science agency raises questions about attracting expatriate talent.