A deep-sea current moves millions of cubic metres of water northward from the Antarctic every second.