Worldwide study implicates structural changes in a protein binding site