Advocates for indigenous tribes are urging London's Natural History Museum to cancel an imminent trip to Paraguay.