Environmental pollutant radically changes birds' mating behaviour.