The results of direct-to-consumer tests relating to the risk of developing diseases seem easy to swallow.