Few experts thought the seismic zone off Sendai, Japan, was capable of such violence.