Researchers predicting the finer effects of climate warming on ecology should take care.