Lawsuit could expose hundreds of scientists to property-rights litigation.