The Gulf of Mexico oil spill set records for its size and depth. A year on, the biggest impacts seem to be where they are hardest to spot.