A study of an extended Finnish family finds that specific stretches of DNA are associated with music, such as the ability to keep a beat or maintain proper pitch. Steve Mirsky explains, with reporting by Harvey Black