In a study in the Proceedings of the Royal Society, researchers adjusted animals' sounds for body size and metabolic rate, and found a surprising similarity of normalized calls throughout the animal kingdom. Karen Hopkin reports