The new Yankee Stadium has healthful food choices and encourages recycling. Steve Mirsky reports reports