Researchers created an artificial colon to help track bacterial behavior from inside humans through their egress to the environment, and found they stick together better than in culture. Sophie Bushwick reports