When sucking down hot blood, a mosquito exudes a small bead of the meal for evaporative cooling. Karen Hopkin reports