The same basic brain chemistry involved in the pleasurable sensations of sex and drugs comes into play with rock 'n' roll (and opera). Karen Hopkin reports