Art museums are filled with centuries-old paintings with details of plants that today give us clues about evolution and breeding practices.