A physicist may have dreamed up a new way to clean up oil spills. David Biello reports