In a report in the American Journal of Public Health performed in New York City, subways were the loudest mass transit option, with potentially hearing-damaging noise levels. Steve Mirsky reports