Could the fungus-farming leaf-cutter ant take on an Olympic weightlifter?