Drone bees don’t have fathers, but they still have family. Chromosomes are the key to understanding the buzz around a bee’s parents.