Reducing fat from chocolate can gum up manufacturing equipment, making low-fat chocolate hard to produce—but an electric field can help. Christopher Intagliata reports.