An epic bout of cold weather quickly altered a population of lizards—an example of natural selection in action. Christopher Intagliata reports.