A wearable device records the sounds of knees cracking, which could reveal clues about the condition of the joint. Christopher Intagliata reports.