As carbon dioxide levels rise, plants are sipping water more efficiently—which could come in handy in a drier future. Christopher Intagliata reports.