Humans shed a million particles an hour, and those microbe-laced clouds are sometimes unique enough to identify the person producing them. Christopher Intagliata reports